Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:41:01
Остается пара вещей,
которые надо сделать.

:41:05
Отправляйся туда.
Ты, а не кто-нибудь еще.

:41:08
Никто из твоих любимчиков.
:41:09
Я хочу, чтобы ты
отправился туда...

:41:13
...и я хочу, чтобы ты...
:41:16
...примерно наказал лицо...
:41:20
...ответственное...
:41:25
...за убийство этого
несчастного кролика.

:41:35
Ясно изложено?
:41:41
Вполне.
:41:44
На выходе можешь взять
немного приличного мясца.

:42:25
Проклятье!
:42:28
Это ты, парень?
:42:32
Я стрелял без злого умысла.
:42:36
Ты меня просто напугал.
:42:41
Ты же знаешь, что я
никогда не обижал тебя.

:42:44
Выходи, приятель!
:42:49
Помнишь меня
с твоим отцом?

:42:55
Помнишь дядюшку Джека?

к.
следующее.