Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:58:15
Обитатели Пяти Углов!
:58:19
Мистер Каттинг пытается
втянуть меня...

:58:21
...в дискуссию, которая...
:58:23
...несомненно закончится
кровопролитием...

:58:25
...и компрометацией
моей репутации.

:58:28
Что вы думаете?
:58:31
Должен ли я игнорировать это
проявление пережитков прошлого...

:58:35
...или, будучи всенародно избранным...
:58:38
...поступить по закону Нового Завета
и нового мира?

:58:47
Вот так, Билл.
:58:51
Народ высказался.
:58:54
Они оцепенели только
от одной мысли о насилии.

:59:01
Поднимайся.
:59:03
Посмотрим, сможем ли мы...
:59:04
...решить наши проблемы
демократическим путем.

:59:29
Это, друзья мои, называется
"решающий голос".

:59:35
Пришлась ли тебе по вкусу
баранина?

:59:40
Взгляни-ка сюда.
:59:46
Вот это - ты!
:59:49
Вот тебе и 45-я зарубка,
ирландский уродец.


к.
следующее.