Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:00:51
Prevod: by Matjaž Krajnc
:00:59
Ne sin, nikoli. Kri ostane na rezilu.
:01:08
Nekega dne boš razumel.
:01:19
Nekaj od tega sem si zapomnil.
:01:21
Ostalo pa sem vzel iz sanj.
:01:30
Sv. Michael Archangel nas brani v bitki.
:01:33
Bodi naš zašèitnik.
:01:36
Proti pastem. In
hudobijam hudièa.

:01:42
Torej sin,kdo je to?
:01:43
Sv. Michael.
:01:44
Kdo je ?
:01:45
Sv. Michael.
:01:46
In kaj je naredil?
:01:47
Vrgel je satana iz raja.
:01:50
Dober fant!

predogled.
naslednjo.