Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:06
To ni slabo vlaèenje.
:31:08
Saj veste,ko narod pravi
dežela gre k vragu...

:31:12
...Jaz jim vedno pravim,
poglejte vse to težko delo...

:31:14
..ki ga naši fantje opravljajo
spodaj na toèkah.

:31:18
Oh,toèno. To je prava stvar
za gospo Mullraney.

:31:22
Dobro Happy Jack. Pusti nam nekaj,
da damo Billu mesarju.

:31:27
Bi hoteli?
:31:40
Te ni glasba za moja ušesa.
:31:49
Hvala fantje.
:31:52
Izogibajte se težavam od zdaj.
:32:12
Vsako leto so domaèini praznovali
smrt mojega oèeta, vedno znova.

:32:18
Pri Vrabèevi Kitajski Pagodi
na Mottovi ulici.

:32:22
Kitajci so mrzili domaèine
še huje od nas samih.

:32:29
Boben se kotali in mesar
pije ogenj iz kozarca.

:32:37
Ko ubiješ kralja,ga ne
zabodeš v temi.

:32:44
Ubiješ ga tam, kjer ga lahko gleda
celotno obèinstvo.

:32:53
Imaš kaj lesa?

predogled.
naslednjo.