:51:01
Nerkega dne so prile bande
iz zgornjega dela mesta k nam.
:51:05
Schermerhorni so bili ena
izmed najstarejih druin v New Yorku.
:51:09
Niso vodili mesta..
:51:10
...toda bili so popolnoma posluni
tistim, ki so ga.
:51:13
Comisar Brunt, je rekel,
da bi si radi ogledali 5 toèk....
:51:15
...v vsem svojem sijaju
in lepoti.
:51:17
Ne varèujte nièesar, kar se tièe
pogojev, je rekel!
:51:20
Nièesar razen nao,
varnost stranik.
:51:23
Preprièana sem, da ne moremo biti
v nobeni nevarnosti dokler smo
v drubi stranikov!
:51:26
Tako je gospa.Prièa!
:51:37
Ali naj nadaljujemo?
:51:38
Se upate pustiti to tukaj?
:51:40
Varno je kot v banki, Mr. Greely.
:51:41
Vsi vedo, da je moje.
:51:44
Je ta èlovek pijanec?
:51:46
Mrtev kot na dober petek,gospa.
:51:53
Dober dan, Mulraney.
:51:55
Fantje?
:51:56
Jack?
:51:56
Zloglasna èetrt?
:51:57
Iskanje poti.Premiljevati o reformi.
:52:00
Ali naj predstavim...
:52:01
Schermerhorni ne potrebujejo
predstavljanja s pomoèjo tebe, Jack.
:52:05
Mrs. Schermerhorn in
njena hèerka.
:52:07
Gospod je seveda.....
:52:08
Mr. Greely.Slavni
zalonik.
:52:10
V zadovoljstvo mi je
in v èast gospod.
:52:12
Iz Tribuna.
:52:13
Jaz sem William Cutting.
:52:16
Kako ste, Mr. Cutting?
:52:19
Do tega trenutka,
izredno dobro.
:52:21
Kako ste kaj?
:52:23
Oranen cvet.Okusno!
:52:26
Mr. Cutting je...
:52:28
Kakna breskev! Imeli ste lepo
kariero na odru.
:52:30
...eno od lokalnih na 5 toèkah...
:52:32
Vesel sem da sem vas spoznal.
:52:33
..vodje.
:52:34
Mr. Greely!
:52:35
Vesel sem, da sem vas spoznal,
Mr. Cutting.
:52:36
5 toèk vas pozdravlja..
:52:36
...na teh ulicah...
:52:38
..in skozi boste prili
varno.
:52:41
Poskerbel bom za varnost.
:52:43
Hvala , Bill.
:52:44
Semkaj.
:52:46
Dober dan fantje.
:52:47
Kriminalci, ki se bahavo
èenèajo.
:52:49
Ali ve kdo sem!
:52:50
Vsekakor gospod. Dobro ste znani
v teh krajih.
:52:54
To se mi zdi prav èudno laskavo.
:52:57
Nikoli nisem maral razbijaèev.
:52:58
Potegni ga lahkotno, sin.
:52:59
Happy Jack ne polni njegovih pljuè
brez, da mu jaz to reèem.