Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:01
In arterija. To je tudi smrtni udarec.
:55:06
Ti poskusi.
:55:11
Kar daj.
:55:37
Ne sledi rezilu
na rebru .

:55:39
Zelo dobro!
:55:40
In arterija.
:55:41
Pušèaj mu kri poèasi in daj
mu, da pomisli malo.

:55:44
Poèasna smrt.
:55:46
Dobro!
:55:49
Vsi boste plaèevali mestu
5000 dolaejev na mesec...

:55:50
..za zaloge in usluge..
:55:52
...za katere boste prejeli
deset procentov.

:55:53
Bill! Mr. Glour bo obdelal detalje
Hvala.

:55:58
Tako mi delamo te stvari
okoli Tammanya,fantje.

:56:00
Kdo je to?
:56:03
Hvala fantje.
:56:05
Dober dan gospod.
:56:18
Imate kaj na v
mislih?

:56:24
Bill te je prav vzljubil.
:56:28
Èe naklepaš kaj..
:56:30
...Noèem imeti niè kaj zraven.
:56:39
Bil sem v hudièevih vratih
16 let.

:56:42
Hoèem si le utreti svojo pot
to je vse...

:56:45
...tako kot ti.
:56:47
Razen, èe si opazil
drugaèe?

:56:51
Ne.
:56:54
Ne morem opraviti vsakodnevnega
dela do konca.

:56:57
...za vse dobre državljane,
ki prihajajo sem..

:56:59
...nadlegovati me za kriminal,
ki se dogaja na toèkah.


predogled.
naslednjo.