Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:04
...whose blood stains the very streets...
:28:07
...we walk today.
:28:09
Also on this night, we pay tribute
to the leader of our enemies.

:28:17
An honourable man...
:28:19
...who crossed over bravely.
Fighting for what he believed in.

:28:30
To defeat my enemy, I extinguish
his life...

:28:35
... and consume him as I consume
these flames.

:28:40
In honour of Priest Vallon.
:28:44
In honour of Priest Vallon!
:28:50
That's a wound !
:29:01
I want you all to meet the son of
Priest Vallon.

:29:05
I took him under my wing...
:29:08
...and see how I'm repaid.
:29:10
He saved my life one day so he
could kill me the next...

:29:13
...like a sneak thief.
:29:15
Instead of fighting like a man.
:29:18
A base defiler. Unworthy of
a noble name.

:29:35
That'll do Mcgloin.
Spread him out.

:29:39
I hate blackies. You..you get to watch.
:29:49
This is fresh meat!
:29:53
We need to tenderise this meat
a bit.

:29:56
Alright, lets kiss goodnight to
that pretty face of yours!


predogled.
naslednjo.