:37:01
Ja sam Njujork.
:37:03
Ne dolazi vie praznih ruku.
:37:06
Mora da plati da bi
uivao u mom drutvu.
:37:09
Vodi ga na vonju brodom, Done.
Moda ti opet spasi ivot.
:37:18
Ako nas Zornjaci zateknu
na reci, preklaæe nas.
:37:21
Ako ne uæuti,
lièno æu to da uradim.
:37:23
"Nikad nisam voleo luku noæu.
:37:26
Svake noæi iznose na
obalu leeve vojnika.
:37:30
Mnoge majke ne znaju gde
su im sinovi poginuli.
:37:33
Ja sam najstarijeg
izgubio u Antidi.
:37:37
Njegova majka i ja nismo
nali njegovo telo.
:37:40
Tuan prizor.
-Rat ne moe da traje doveka.
:37:42
Ali mi smo imali svog posla.
:37:53
Zornjaci su veæ bili ovde.
Nema nièega, vratimo se.
:38:02
Do ðavola, ta...
:38:11
Dimi, sagni se!
:38:15
Boe, to æe sigurno
privuæi luèku policiju!
:38:18
Sklanjaj se!
:38:26
Da pogledamo.
:38:31
Boe, sve su pobili!
:38:33
Nema nièeg osim...
Mrtvih kraba.
:38:36
Idemo!
:38:40
Veslaj!
-Ne, èekaj Amsterdama!
:38:42
Gde je Amsterdam?
:38:46
Prihvati ga, budalo!
-Zato?
:38:49
Pogledaj. Rekao sam,
ne manje od 15. -Je li svee?
:38:52
Najvie èetiri sata.
-Hvala, gospodo.