Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Èiji ste vi ljudi?
Èiji ste vi ljudi?

:03:19
To nam nije mnogo pomoglo.
:03:25
Dobar prsluk.
:03:28
Šteta. Mislim da ne
može da se popravi.

:03:31
Da ga zadržim kao suvenir?
:04:07
Gde je Legri?
Gde je Topsi?

:04:09
Isuse, hajde da nastavimo.
Pauza je završena.

:04:31
To je bilo prokleto šekspirovski.
-Šta?

:04:34
Znaš li ko je bio Šekspir, sinko?
:04:37
On je bio momak koji je napisao
bibliju kralja Džejmsa.

:04:40
Ne znam o èemu prièate.
-Jer si zaostali irski tupan!

:04:45
Baš kao i tvoj otac.
:04:51
Tako je. Otkini mi glavu
i uništi èitav svet.

:04:54
Baš kao i svi ostali
glupi Irci u ovoj zemlji.

:04:56
Zbog toga nikad nisam
bio sa tvojim tatom.

:04:59
Beži od mene, ludo kopile!

prev.
next.