Gangs of New York
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:04
Rahip ve ben
ayný prensiplere sahiptik.

:13:10
Fakat kader yollarýmýzý ayýrdý.
:13:16
Biliyor musun bana bunu o verdi?
:13:23
Þu ana kadar yediðim en büyük
darbe idi.

:13:27
Yüzüm daðýlmýþ. Baðýrsaklarým delinmiþ.
Kaburgalarým kýrýlmýþtý.

:13:36
Beni öldürmeye geldiðinde...
:13:43
...gözlerine bakamadým.
:13:51
Beni öldürmedi...
:13:54
....çünkü ömür boyu utanmamý istedi.
Gerçekten büyük adamdý .

:14:01
Büyük adam.
:14:06
Bu nedenle
bakamayan gözümü çýkardým.

:14:12
ve onu mavi bir zarfta
ona gönderdim.

:14:15
Eðer kör kalmaya cesaret edebilsem
ikisini de çýkarýrdým.

:14:20
Tekrar eski gücüme kavuþunca...
:14:23
...onu kendi kanýna buladým.
:14:35
Neyse!
:14:40
O öldürdüðüm insanlar
içinde hatýrlamaya deðer tek insandý.

:14:54
Hiç oðlum olmadý.

Önceki.
sonraki.