:57:01
Bazýlarý bu iþte
bizzat Tammany 'i suçlayacak..
:57:05
..kadar ileri gidebiliyor.
:57:07
Ne yapabilirim?
Bu böyle devam edemez.
:57:09
Birþeyler yapýlmalý.
Aklýnda ne var?
:57:12
Bilmiyorum. Belki de
birini asmalýyýz.
:57:16
-Kimi?
-Önemli biri olmasýna gerek yok.
:57:19
Kalabalýk olmayan,
arka vadi hýrsýzlarý gibi.
:57:23
-Kaçýný ?
-3 ya da 4.
:57:27
Hangi?
:57:28
Vier.
:57:30
Burada kaçak kumar oynatma..
:57:35
...hýrsýzlýk , sahte alkol ...
:57:37
..., haraç toplama ..
:57:42
...düzenin bozulmasý ile
suçlanýyorsunuz.
:57:51
Susun.
Bir avuç asýlacak adam!
:57:54
Ýþte eski dostum.
:57:55
Nasýl hissediyorsun, Arthur?
Ben iyiyim. Ýyi yani.
:57:58
Amsterdam'a merhaba de.
McGloin'in aðzýný balýk gibi yýrtacaktý .
Az kalmýþtý!
:58:02
Görüyorum ki her zamanki gibi
giyinmiþsin, Arthur.
:58:04
Beni bilirsin, Bill. Her zaman
iyi görünmeyi severim.Bu ruhumda var.
:58:08
Güzel madalyon. Sana onun için
bir dolar veririm.
:58:12
Bu annemindi.
:58:14
Bir Dolar ve 50 sent?
:58:15
Anlaþtýk.
:58:21
Seni özleyeceðim, Arthur.
Tekrar görüþmek üzere Shamus.
:58:32
Oðlum burada mý acaba?
:58:35
Nerede benim küçük adamým?
:58:39
Babana bak.
:58:41
Hoþçakal caným babam.
:58:44
Hiç bir zaman yanlýþ bir iþ yapmadým.
:58:47
..ya da hile.
:58:50
Umarým Tanrý beni iyi karþýlar!