:23:00
Lennie, neblbni už. Zapálili mi klub.
:23:05
Tak o to jde, co?
:23:08
Stálo mě to kurva čtyři tisíce liber.
:23:22
Když mi to řekli,
byl jsem z toho vedle jak ta jedle.
:23:26
Úplně mě to odrovnalo.
:23:32
Doufám, že nemyslíš,
že to má něco společnýho se mnou?
:23:36
To by byla chyba.
:23:39
Mám čistý svědomí.
:23:41
Koukni na mě.
:23:45
Koukni mi kurva do očí.
:23:46
Nejsem žhář.
:23:49
Až po tobě budu chtít jít,
:23:53
tak po tobě půjdu.
:23:56
Maxie...
:24:01
Maxíčku,
:24:03
jen počkej!
:24:08
Ale to není nic ve srovnání s tím,
co se stalo Lenniemu.
:24:15
Je to ale hodnej kluk, ne?
:24:18
Snad nemá strach?
:24:29
To nic.
:24:35
Tak řekněme, že pro mě pracoval.
:24:38
Pracoval.
:24:41
To neznamená, že jsem mu to nařídil.
:24:44
Řekněme prostě,
:24:48
že někdo přišel do tvýho klubu...
:24:51
se zapálenou cigaretou.
:24:55
Hodil ji do koše a byl z toho požár.