:21:04
Nå, nå. Det var hyggeligt.
:21:09
- Hej, Freddie.
- Hvordan går det, Lennie?
:21:11
- Det er længe siden.
- Ja.
:21:17
Bobby.
:21:29
Gå en tur.
:21:40
- Jeg besøgte ham i dag.
- Ja?
:21:44
Hospital.
:21:47
Nej tak.
:21:52
Jeg gav ham nogle blomster, du ved,
nogle vindruer.
:21:55
Det var pænt.
:22:01
Jeg skulle sgu have givet ham
noget Nesquik.
:22:05
Fyren har ingen tænder.
:22:08
Jeg troede, vi havde løst vores
problemer for længe siden.
:22:11
- Troede du?
- Ja, det gjorde jeg sgu!
:22:15
Hvad drejer det sig så om?
Hvorfor er du her?
:22:18
Hvorfor tror du?
:22:22
Vil du i krig mod mig, Freddie?
Er det det, du vil?
:22:26
Se på mig. Kamelskid. Se på mig.
:22:32
Se mig ind i mine forpulede øjne.
:22:34
Du kommer herind som en luderkarl!
:22:37
Kom så, vi går udenfor på brostenene.
Så får vi det afklaret.
:22:41
Vi løser det en gang for alle.
Hvem er hvem, og hvad er hvad?
:22:44
Er du bange?
:22:46
Lennie, hvorfor sætter du dig ikke ned?
:22:51
Sidde ned?
:22:53
Sidde ned?
:22:54
Du kommer fandeme her i min klub
og beder mig sidde ned.
:22:57
Din forpulede stråle pis!