:24:01
Madre mía, Maxie...
:24:03
espera y verás, chaval.
:24:08
Pero eso no es nada comparado
con lo que le pasó a Lennie Taylor.
:24:15
A pesar de todo es buen chico, ¿verdad?
:24:18
No tiene miedo, ¿a que no?
:24:29
Vale.
:24:32
Vale.
:24:35
Digamos que trabajaba para mí.
:24:38
Así era.
:24:41
Eso no significa que yo diera la orden, ¿no?
:24:44
Para no discutir, digamos...
:24:48
que alguien entró en tu club...
:24:51
con un cigarrillo encendido.
:24:55
Lo dejó caer en una papelera
y ésta se prendió fuego.
:25:00
Y digamos también
para no seguir discutiendo,
:25:04
que mi hombre resbaló en la ducha.
:25:07
O que alguien le dejó caer
un puto taxi encima.
:25:11
Bueno, son cosas que pasan.
:25:14
¿Qué tal suena eso? Suena bien, ¿no?
:25:19
Sí. "Suena bien, ¿no?"
:25:33
Ven aquí.
:25:38
¡Bobby, champán!
Vamos a tomar una copita.
:25:51
Mierda de champán caliente.
:25:55
Vaya gilipollas.