:29:01
- No le importa. ¿Cómo te llamabas?
- Karen.
:29:11
¿Nosotros bebiendo vino?
:29:13
- Sí, ¿por qué?
- Un poco sospechoso, ¿no?
:29:18
Es bueno para la sangre.
:29:27
Freddie Mays está aquí.
:29:28
- ¿Solo?
- No, con otro.
:29:32
¿Quién es Freddie Mays?
:29:35
- Mesa dos, pero es mío.
- Aunque él no lo sepa todavía.
:29:40
Bueno, a ver.
:29:43
Chateaubriand. Poco habitual.
:29:45
- Espárragos. Gratén de patatas.
- Chorradas.
:29:49
De postre nada. Café espresso.
:29:51
Se llama así.
:29:53
Después podríamos pedir un habano.
:29:55
Ya verás, vas a flipar con él.
:29:58
- ¿Tú crees?
- Sí.
:30:00
Y he organizado algo de compañía.
:30:02
¿Qué quieres decir?
:30:03
Ya sabes, dos tíos aquí sentados,
solos y bebiendo vino.
:30:07
Un poco sospechoso, ¿no?
:30:13
- Mel y tú. ¿Cómo te llamas?
- Karen.
:30:16
Vale. Quiero que salgáis...
:30:18
y que hagáis compañía a Freddie Mays
y a su matón.
:30:21
Eso no estaba en el anuncio.
:30:22
No te pido que se la chupes,
sólo que le hagas compañía.
:30:26
Es limpio, tiene buenos modales y es rico.
:30:28
Y si te gusta, adelante.
Lárgate y cásate con el cabrón.
:30:32
Considérate afortunada, es un buen tipo,
no como la mayoría de los que hay aquí.
:30:36
Mel, te he dicho mil veces
que no hables mal del club.
:30:39
Éste es un lugar con clase.
:30:45
- ¿Adónde vas?
- Al retrete.
:30:51
Mesa dos, Karen. Voy enseguida.
:30:55
¿Le importa si me siento?
:30:59
Tú misma.