:51:00
No, está con Tommy...
:51:02
y la hermana de Roland.
:51:12
Oye, Karen.
:51:14
Tal vez empezáramos con mal pie...
:51:16
- y si es culpa mía, perdóname.
- Siempre podemos volver a empezar.
:51:20
¿Sabes? No estás mal.
:51:22
¿No estoy mal?
:51:25
- Soy un príncipe, querida.
- ¿Sí?
:51:27
Sí.
:51:29
¿Por qué no te buscas una buena chica?
Yo podría ayudarte si quieres.
:51:32
Venga, mujer. Tengo tantas tías
que se me salen por las orejas.
:51:37
No puedo ni pensar.
:51:40
¿Qué hay aquí debajo?
:51:42
Freddie no puede verlo todavía.
:51:44
¿Qué te parece?
:51:46
Bueno, la verdad
es que se parece bastante a Freddie.
:51:49
La nariz un poco grande, tal vez.
:51:51
Muy gracioso.
:51:53
Ya sabes que le chiflan los caballos,
:51:55
así que pensé que sería
un bonito regalo de compromiso.
:51:58
¿Cómo?
:52:00
Un regalo de compromiso.
:52:02
Freddie y yo nos vamos a casar.
:52:07
- ¿No te lo ha dicho?
- Pues no, joder.
:52:09
¿Estás preñada o algo así?
¿Vamos a tener pañales en casa?
:52:12
- Todavía no.
- "Todavía no."
:52:16
Seguro que estás contentísima.
:52:18
Feliz.
:52:21
Eso es decirlo con mala leche.
:52:24
Nunca he sido tan feliz.
:52:27
Y además creía que cualquier amigo suyo
se alegraría por él.
:52:32
¿Tienes algún problema?
:52:33
No soy yo quien tiene un problema, cariño.
:52:39
No me extraña que no te lo dijera.
:52:42
No es que saltes de alegría, ¿verdad?
:52:46
Sí, tienes algo dentro
que te está carcomiendo.
:52:49
Te lo veo en los ojos.
Lo vería a un kilómetro.
:52:52
Quiero a Freddie, mataría por él.
:52:56
Me importa una mierda
que lo apruebes o no.
:52:58
Voy a cuidar de él, cueste lo que cueste.