1:07:03
Esto no ayuda demasiado.
1:07:06
Está muerto.
1:07:07
- Está muerto, joder.
- Vale. Cálmate.
1:07:10
Calmaos todos, cojones.
1:07:15
Portaos como hombres.
1:07:16
Usad el puto cerebro.
1:07:24
¿Tienes algo que decir?
1:07:31
Si es así, dilo.
1:07:35
Quiero oírlo. Dilo de una puta vez.
1:07:39
- ¿Estás seguro?
- ¡Dilo ya, joder!
1:07:43
Él tiene razón y tú no.
1:07:46
Claro que la tengo, coño.
1:07:58
¿Quieres decir que no doy la talla?
1:08:00
Ni puta idea, Tommy, dímelo tú.
1:08:02
¡Cabrón!
1:08:03
- Voy a...
- ¿Vas a?
1:08:07
¿A qué?
1:08:10
¿Qué vas a hacer?
1:08:13
¿Echarte a llorar?
1:08:20
Siéntate, Tommy.
1:08:25
Dadle una copa a Tommy, ¿vale?
1:08:38
El rey ha muerto.
1:08:42
Larga vida al rey.
1:08:46
1970, una nueva década.
1:08:48
Se acabó el Double Six.
1:08:50
Se acabó Freddie.
1:08:52
Se acabó Lennie.
1:08:55
Adiós, Maxie.