:36:01
en serrant dans tes bras son cur qui bat.
:36:27
Six mois plus tard,
on est dans la Zéphyr avec Roland.
:36:31
On passe devant le Double Six.
:36:34
Arrête-toi, gare-toi là.
:36:43
Roland s'est garé.
:36:45
Ce serait pas Lennie Taylor?
:36:49
Qui est avec lui?
:36:50
Non.
:36:51
C'est pas possible.
:36:53
Si.
:36:54
C'est ça, c'est Eddie Miller.
:37:02
C'était bien Eddie Miller
parlant à Lennie Taylor.
:37:08
Qu'est-ce qu'il pouvait vouloir
à une petite frappe comme Eddie Miller?
:37:13
Pauvre petit Eddie.
:37:15
Cours, lapin, cours.
:37:32
J'y crois pas.
:37:33
C'est pas croyable.
:37:36
Ce sale Judas.
:37:39
Je parie...
:37:40
Tu sais quoi?
:37:42
J'ai jamais compris un traître mot
de ce que tu me dis.
:37:46
Alors, ta gueule.
Laisse-moi m'en occuper.
:37:58
Sheila.