:52:00
Un cadeau de mariage.
:52:02
Comme dans
"Freddie et moi allons nous marier".
:52:07
- Il ne te l'a pas dit?
- Ah, non!
:52:09
T'es en cloque? Est-ce qu'on entend déjà
des petits pas d'enfant?
:52:12
- Non, pas encore.
- "Non, pas encore."
:52:16
Je parie que tu es aux anges.
:52:18
Heureuse.
:52:21
C'est moche de le dire comme ça.
:52:24
Je n'ai jamais été plus heureuse.
:52:27
Et je pensais que tous ses copains
seraient contents pour lui.
:52:32
Tu as un problème?
:52:33
C'est pas moi qui ai un problème, je crois.
:52:39
Ça m'étonne pas qu'il t'ait rien dit.
:52:42
Tu n'es pas vraiment aux anges, hein?
:52:46
Il y a vraiment un truc affreux
qui te ronge de l'intérieur.
:52:49
Je le vois dans tes yeux.
Je le vois à des kilomètres.
:52:52
J'aime Freddie
et je suis prête à tuer pour lui.
:52:56
Je me fous que tu approuves ou non
notre mariage.
:52:58
Je vais m'occuper de lui,
quoi que ça me coûte.
:53:01
Tu m'as comprise?
:53:02
T'excite pas.
:53:11
Tu comprends?
:53:22
Oui, je suis désolé.
:53:31
Je vous souhaite d'être heureux.
:53:35
Je suis sincère.
:53:36
- Ouais?
- Ouais, vraiment.
:53:40
Félicitations.
:53:44
Dis à Freddie que je le verrai plus tard.
:53:48
Dis-lui
:53:49
que je suis heureux pour lui,
pour vous deux.
:53:52
Et,
:53:54
Karen,
:53:59
prends bien soin de lui, d'accord?