Gangster No. 1
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Stil? Besprijekoran.
:08:03
Kakva faca.
:08:05
Mislim, prava ljudina.
:08:10
- Onda, kako si?
- Dobro.

:08:15
- Želiš piće?
- Da.

:08:19
Jer izgledaš mi uplašeno, sinko.
Jesi li uplašen?

:08:23
Ne.
:08:26
Uplašen?
:08:28
Nije mi trebalo piće.
Bio sam dovoljno pijan.

:08:30
Opijen mirisom talijanske kože.
:08:32
Pripit mirisom uspjeha.
:08:35
Čujem da se družiš s Ludim Johnom.
:08:37
Da.
:08:38
Ta nezgoda prošlog tjedna.
Čini se da si se dobro snašao.

:08:42
Da.
:08:44
- I Trevor je to čuo, zar ne?
- Da.

:08:51
- Smatra te zabavnim, mislim.
- Je li?

:08:55
On je pomalo mutež, naš Trevor.
Pomalo misli svojom glavom.

:08:58
Uživa zajebavati ljude. Da vidiš samo.
:09:03
Vidiš, kada radiš za mene,
onda radiš na moj način.

:09:06
Ništa iza mojih leđa. Ništa na svoju ruku.
:09:10
I nema jebenog razmišljanja
svojom glavom.

:09:13
Jebiga!
:09:15
Freddie.
:09:17
Zato što me to iritira.
:09:18
Ne vidim.
:09:24
Da. To je riječ, "iritira".
:09:28
Uglavnom...
:09:30
Čini se da imamo upražnjeno radno mjesto.
:09:35
Upadaš, sinko.
:09:37
Odmah mi je dao 500 funta.
:09:39
500 funta na ruke! Pazi, bilo je to 1968.
:09:43
I učini mi uslugu. Iznesi smeće.
:09:56
I malo se dotjeraj.

prev.
next.