:08:00
Kifogástalan stílusa.
:08:03
Micsoda pasas!
:08:05
Valódi férfi.
:08:10
- Nos, hogy s mint?
- Jól.
:08:15
- Kérsz egy italt?
- Igen.
:08:19
Mert egy kissé ijedtnek tűnsz. Berezeltél?
:08:23
Nem.
:08:26
Méghogy berezeltem?
:08:28
Nem kellett az ital,
anélkül is részeg voltam.
:08:30
Az olasz bőr szagától.
:08:32
A siker illatától.
:08:35
Úgy hallom, hogy összeálltál Őrült Johnnal.
:08:38
Ez a múlt heti incidens.
Egész jól kimásztál belőle.
:08:44
- Trevor is hallott róla, igaz?
- Igen.
:08:51
- Azt hiszi, vicces vagy.
- Tényleg?
:08:55
A mi Trevorunk egy kicsit vad jószág.
Egyfajta független gondolkodó.
:08:58
Élvezi, ha másokon gúnyolódhat.
Látnod kéne, mit művel.
:09:03
Tudod, aki nekem dolgozik,
annak én dirigálok.
:09:06
Nem titkol semmit a hátam mögött.
Nem kezdeményez.
:09:10
És szó sincs független gondolkodásról.
:09:13
A francba!
:09:15
Freddie!
:09:17
Mert az irritál.
:09:18
Semmit sem látok.
:09:24
Igen. Ez a helyes szó: "irritál."
:09:28
Egyébként...
:09:30
úgy tűnik, megüresedett egy hely.
:09:35
Felbérellek, öcsi.
:09:37
Rögtön leperkál nekem 500 dolcsit.
:09:39
500 dolcsit a kezembe!
Hangsúlyozom, 1968-at írunk.
:09:43
És tégy meg egy szívességet!
Vidd ki a szemetet!
:09:56
És öltözz fel normálisan!