1:13:23
Nem tudod.
1:13:25
Szia, Eddie!
1:13:31
Jó ideje nem találkoztunk, mi?
1:13:34
Nosztalgiázzunk egy kicsit!
1:13:35
Jó lenne visszaemlékezni.
1:13:38
A mamád jól van?
1:13:39
Helyes. Csodás. Fantasztikus.
1:13:46
Mi a franc van Freddie Maysszel?
1:13:49
Mikor szabadult?
1:13:51
Szerdán.
1:13:53
- Nem baj, ha visszamegyek dolgozni?
- Nem.
1:13:56
Menjünk egy csendesebb helyre!
1:14:05
Nem tetszik. Senki sem mondta,
hogy kiengedik.
1:14:08
Akkor az esküvőről sem tudsz?
1:14:10
Esküvőről? Miféle esküvőről?
1:14:13
Freddie-éről.
1:14:14
Mindenki ott lesz.
1:14:16
Úgy hallom, ő is jól van.
1:14:19
Lediplomázott.
1:14:21
Főiskolán.
1:14:23
Kit vesz el?
Valakit, akit a dutyiban ismert meg?
1:14:26
Karent. Emlékszel?
1:14:29
Énekes, szép kis arc, átvágott nyak,
majdnem meghalt.
1:14:45
Öltél már embert, Eddie?
1:14:47
- Hogy érted?
- Hát, tudod, gyilkosság.
1:14:51
Kinyírni valakit?
1:14:53
Igen, kinyiffantani.
1:14:56
Nemmel kell válaszolnom.
1:14:57
Miért nem?
1:14:59
Nem akarom.