:01:02
Ég held nú ekki!
:01:11
Þú ert að grínast.
:01:23
Solomons.
:01:24
Var það ekki í húsasundinu?
:01:27
Hvað hét sá sem við ætluðum að hitta?
Mickey? Mick?
:01:32
Mikey?
:01:33
Nei. Harry...
:01:38
- Ekki þó Harry Michaels?
- Einmitt!
:01:41
Helvítið hann Harry Michaels.
:01:43
Auðvitað.
:01:48
Um hvað snerist það?
:01:50
Var hann ekki í einhverri klípu?
:01:52
Hvað er hann að rausa?
:01:55
Bróðir hans átti plötubúð
með skrítnu nafni.
:01:59
- Þetta snýst fyrir mér.
- Plötur gera það yfirleitt.
:02:03
Farið með manninn heim.
:02:05
Barry hét hann!
:02:08
Deram-hljómplötur.
:02:14
- Hvað er ég að bulla?
- Það veit andskotinn.
:02:17
Erfitt að sjá að hann
er nýkominn úr meðferð.
:02:44
Er hann að tapa?
:02:45
- Hann er elliær.
- Hann er gamall asni.
:02:51
Þið getið aldrei upp á
hvern ég rakst á um daginn.
:02:55
- Larry Lord!
- Lordy gamla?