:28:37
Fyrirgefið hvað ég er sein. Það mígrignir.
:28:41
Hafðu engar áhyggjur.
:28:43
Mel fór fyrir þig.
:28:45
Hún er örugglega reið við mig.
:28:47
Tryllt. Kallaði þig öllum illum nöfnum.
:28:49
"Bölvuð nýja stelpan. Mætir seint
á öðrum degi, druslan.
:28:54
"Svo þarf ég að vinna fyrir hana."
:28:57
Ég er að grínast. Ég er bara að skálda þetta.
:29:01
- Henni er alveg sama. Hvað heitirðu aftur?
- Karen.
:29:11
Drekkum við vín?
:29:13
- Já, af hverju?
- Er það ekki grunsamlegt?
:29:18
Gott fyrir blóðrásina.
:29:27
Freddie Mays er hérna.
:29:28
- Einn?
- Nei, með vini sínum.
:29:32
Hver er Freddie Mays?
:29:35
- Þessi við borð tvö, en hann er minn.
- Hann veit það bara ekki.
:29:40
Látum okkur sjá.
:29:43
Chateaubriand. Lítið steikt.
:29:45
- Aspas. Kartöflugratín.
- Rugl.
:29:49
Engan eftirrétt. Svart kaffi, espresso.
:29:51
Það er kallað espresso.
:29:53
Pöntum kannski kúbanska vindla á eftir.
:29:55
Sjáum hvernig þér líst á það.
Þú verður hrifinn.
:29:58
- Heldurðu það?
- Já.