:42:00
Nýtískulegur.
:42:01
Fullt af gellum þar.
:42:03
Lennie virtist vera ágætur.
:42:05
Var það?
:42:05
Ég man ekki hvað var sagt
en ég sagði ekki neitt.
:42:19
Líttu á mig.
:42:23
Líttu í augun á mér.
:42:29
Þetta er satt.
:42:36
Horfðu í augun á mér.
:42:43
Þeir ætla að drepa Freddie.
:42:46
Á föstudaginn.
:42:47
Fyrir utan Candelabra.
:42:52
Ég hef leyst frá skjóðunni.
Varið Freddie við.
:42:56
Varið Freddie við.
:42:57
Þið verðið að gera það!
:42:59
Eigum við að fara
:43:00
og segja honum það?
:43:03
Vörum hann við.
:43:09
Ég elska þessa lykt. En þú?
:43:14
Barnalykt.
:43:16
Hún er indæl.
:43:18
Börn, ha?
:43:20
Draga mann í gröfina.
:43:25
Komdu, Eddie.
:43:30
Líttu nú á mig.
:43:32
Ég get ekki...
:43:33
- Eddie?
- Get ekki.
:43:35
- Líttu á mig.
- Get ekki.
:43:40
- Líttu á mig.
- Get það ekki.
:43:43
- Get það ekki.
- Sjáðu hvað þú gerðir!
:43:46
Þvílík óreiða.
:43:48
Komdu.
:43:50
Ég get ekki horft.
:43:52
Ég get það ekki.
:43:55
Niður með hendurnar, Eddie.
:43:57
Andskotinn!
:43:58
Líttu bara á mig.
:43:59
Ég fer ekki fram á meira.