:02:03
	Laat iemand hem thuisbrengen.
:02:05
	Barry! Dat was het.
:02:08
	Deram Records.
:02:14
	- Waar heb ik het verdomme over?
- Ik heb geen idee.
:02:17
	Je zou niet zeggen
dat hij net uit de kliniek is.
:02:44
	Verliest hij?
:02:45
	- Hij is afgetakeld, hè?
- Hij is een ouwe lul.
:02:51
	Hé, jullie raden nooit
wie ik laatst tegenkwam.
:02:55
	- Larry Lord!
- Ouwe Lordy?
:03:00
	Die is dik geworden. Shit zeg!
:03:03
	Zo vet als een varken.
:03:10
	Hé.
:03:11
	Over ouwe makkers gesproken...
:03:13
	Freddie Mays komt volgende week vrij.
:03:16
	Leuk om Freddie weer te zien na...
Hoe lang?
:03:19
	Dertig jaar.
:03:20
	Dertig jaar?
:03:21
	Dat is een behoorlijke tijd, hè?
:03:24
	- Sluit je dochters op.
- Sluit eerder je oma op!
:03:36
	Hé. Waar gaat hij naartoe?
:03:38
	Je hebt die lul toch niet
voor het feest uitgenodigd?
:03:41
	Doe me een lol!