:29:01
- 'T Maakt 'r niet uit. Hoe heet je?
- Karen.
:29:11
Drinken we wijn?
:29:13
- Ja, waarom?
- Dat is een beetje verdacht, hè?
:29:18
Goed voor het bloed.
:29:27
Freddie Mays is er.
:29:28
- Alleen?
- Nee, met een vriend.
:29:32
Wie is Freddie Mays?
:29:35
- Tafel twee, maar hij is van mij.
- Alleen weet hij dat nog niet.
:29:40
Oké, laat 's kijken.
:29:43
Chateaubriand. Rauw.
:29:45
- Asperges. Aardappels gratin.
- Onzin.
:29:49
Geen dessert. Zwarte koffie, espresso.
:29:51
Het heet espresso.
:29:53
Misschien wel een Cubaanse sigaar na.
:29:55
Je zult er zeker versteld van staan.
:29:58
- Denk je dat?
- Ja.
:30:00
Ik heb ook gezelschap geregeld.
:30:02
Hoezo?
:30:03
Nou ja, een paar kerels alleen,
die wijn drinken.
:30:07
Een beetje verdacht, nietwaar?
:30:13
- Mel en jij. Hoe heet je?
- Karen.
:30:16
Oké. Ik wil dat jullie naar binnen gaan...
:30:18
en Freddie Mays en zijn maat
gezelschap houden.
:30:21
Dat stond niet in de advertentie.
:30:22
Ik vraag je niet hem te pijpen,
hou 'm gezelschap.
:30:26
Hij is schoon, welgemanierd en rijk.
:30:28
En als je hem mag, ga je gang.
Rot op en trouw met de lul.
:30:32
Prijs jezelf gelukkig, hij is aardig.
Niet zoals de meesten hier.
:30:36
Mel, hoe vaak heb ik je gezegd
niet kwaad te spreken over de club?
:30:39
Dit is een klassezaak.
:30:45
- Waar ga je naartoe?
- Naar de plee.
:30:51
Tafel twee, Karen. Ik kom zo.
:30:55
Mag ik gaan zitten?
:30:59
Ga je gang.