:44:02
Sånn ja.
:44:04
Var det så vanskelig?
:44:06
Ok.
:44:08
Alt i orden.
:44:16
Takk, Eddie.
:44:21
Hør her.
:44:22
Lennie Taylor er ikke annet enn en liten...
:44:23
Mens vi er på demningen...
:44:25
snakker Roland om å dra rett til Freddie
og fortelle det.
:44:28
Freddie Mays...
:44:31
jeg vet noe du ikke vet.
:44:43
Kjør til sida, Roland.
:44:45
Punktering.
:44:52
Hvor er punkteringa?
:44:54
Var det ikke på sida di? Det føltes slik ut.
:45:01
Jeg kan ikke se noe.
:45:04
Hva prøver du på?
:45:07
Jeg bare strøk det krusete håret ditt.
:45:13
Å, pokker heller!
:45:15
Charlie, la meg gjøre det. Du kan ta teen.
:45:21
Feil kniv.
:45:26
Takk, Charlie.
:45:40
- Alt i orden?
- Ja.
:45:43
- Jeg hører du har lagt på deg.
- Hold munn.
:45:46
- Jeg tar en.
- Vær så god.