:17:01
- Era ele. Ele era um deles.
- Cala a boca!
:17:05
Bem, que é que eu devia fazer? Ele causou
o incêndio e disparou contra mim.
:17:11
Merda!
:17:15
Sendo confiante e negro,
o Roland tinha de ser diferente.
:17:19
Entrou com o taco
e dobrou aquela porcaria.
:17:22
Mentira, partiu tudo.
:17:26
O John Louco a bater-lhe nos pés.
Com grande atenção aos detalhes.
:17:32
O Billy a tratar-lhe das costelas.
:17:34
Um xilofone da Idade da Pedra.
:17:36
- Ele vai ficar bem.
- Bem?
:17:40
O idiota vai fazer tracção
nos próximos nove meses.
:17:42
Pode precisar de uma cadeira de rodas!
Cirurgia plástica. "Bem"?
:17:47
Não está nada bem.
Está tudo mal, seus palermas!
:17:52
Vi-o cerca de um ano depois.
Algumas cicatrizes e coxeava um pouco.
:17:56
Parecia estar bem. Pagou-me uma bebida.
Que posso dizer?
:17:59
Portou-se mal. Foi castigado.
:18:04
Merda! Bola!
:18:06
Deviam ter visto os olhares
quando trouxemos os tacos de volta.
:18:10
Lembram-se do que eu disse?
É um assunto delicado.
:18:16
Que é que vocês fizeram?
Vão lá e dão-lhe umas tacadas.
:18:26
Causaram-me muitos sarilhos.
:18:30
"Que se lixe o que o Freddie diz", é isso?
:18:33
É? Bem, está ali o lugar. Quem o quer?
:18:36
Está ali. Vá lá, quem o quer?
:18:40
Quem o quer?
:18:58
Não.