:36:01
abraçado ao belo coração dela.
:36:27
Seis meses depois eu e o Roland
íamos no Zephyr...
:36:31
e passámos à frente do Double Six.
:36:34
Pára, estaciona aqui.
:36:43
O Roland estacionou.
:36:45
Aquele não é o Lennie Taylor?
:36:49
Mas quem está com ele?
:36:50
Não é.
:36:51
Não pode ser.
:36:53
É.
:36:54
É mesmo. É o Eddie Miller.
:37:02
Era o Eddie Miller
a falar com o Lennie Taylor.
:37:08
Que é que o Lennie Taylor quereria
de um badameco como o Eddie Miller?
:37:13
Coitado do Eddie.
:37:15
Foge, coelho, foge.
:37:32
Não posso crer.
:37:33
Não consigo acreditar.
:37:36
Aquele Judas.
:37:39
Aposto...
:37:40
Sabes uma coisa?
:37:42
Nunca percebi nada do que tu me dizias.
:37:46
Então, cala-te. Deixa-me tratar disto.
:37:58
Sheila.