1:24:00
És doido.
1:24:01
Não, és tu.
1:24:03
Tu pões-me doido.
1:24:07
Não quero o apartamento.
1:24:09
Não quero os sapatos,
nem o alfinete de gravata.
1:24:14
Esse Freddie morreu.
1:24:18
Que pretendes? Porque vieste?
1:24:24
Explica-me, porque gostava de saber.
1:24:26
A sério. Quero saber.
1:24:30
Que tens que eu não tenho?
1:24:33
Saí-me melhor do que tu. Sou o melhor.
1:24:37
Não fui eu que passei
não sei quanto tempo na prisão.
1:24:40
Maldito professor.
1:24:45
O quê? Achas que não te mataria?
Achas isso?
1:24:49
Só por seres tu. É isso que pensas?
1:24:53
Eu posso matar alguém. É fácil.
1:24:56
É fácil matar alguém.
Não é nada de especial.
1:25:04
Vinguei-te.
1:25:08
Não queria matar o Lennie Taylor.
1:25:21
Não gostei de o fazer.
1:25:23
Tinha de ser feito. Alguém tinha de o fazer.
1:25:28
Sim.
1:25:30
A Karen passou os últimos trinta anos
a dizer-me que tinhas provocado tudo.
1:25:36
Aquela cabra.
1:25:49
Aceita.
1:25:52
Pega nela.
1:25:55
Está aí. Pega nela.
1:25:58
Mata-me.
1:25:59
Mata-me!