:23:00
Lennie, ne zajebavaj se.
Moj su klub zapalili.
:23:06
A znaèi to je to?
:23:08
Kotalo me
jebenih 4000 funti.
:23:22
Sluaj, kada sam èuo za to,
bio sam iznenaðen.
:23:27
Slomljen.
:23:32
Ali nadam se da ne
sumnja na mene.
:23:36
Jer to ne bi bilo u redu.
:23:39
Moja je savest èista.
:23:41
Pogledaj me.
:23:45
Pogledaj mi u jebene oèi.
:23:47
Ja nisam piroman.
:23:50
Da sam te hteo, Freddie...
:23:53
veæ bih te imao.
:23:57
Maxie...
:24:01
O, dragi Maxie...
:24:03
samo èekaj, sinko.
:24:08
Ali to je nita prema onome
to se dogodilo Lennieju Tayloru.
:24:15
lpak, dobar je on momak, jel' da?
:24:19
Nije uplaen, zar ne?
:24:30
U redu.
:24:35
Recimo samo da je on
obavio posao za mene.
:24:38
Obavio.
:24:41
To ne znaèi da sam mu
ja to naredio, zar ne?
:24:44
Recimo samo...
:24:49
da je neko doao u tvoj klub...
:24:51
s upaljenom cigaretom.
:24:56
Bacio je cigaretu u ko,
i zapoèeo je poar.