:44:02
Så ja.
:44:04
Det var väl inte så svårt?
:44:16
Tack, Eddie.
:44:21
Det ska du veta.
:44:22
Lennie Taylor är bara en liten...
:44:23
Vi körde utmed kajen.
:44:25
Roland vill berätta
för Freddie med en gång.
:44:28
Freddie Mays...
:44:31
jag vet nåt som du inte vet.
:44:43
Kör åt sidan, Roland.
:44:45
Punktering.
:44:52
Var är punkteringen?
:44:54
Är det inte på din sida?
Det kändes som det.
:45:01
Jag ser inget.
:45:04
Vad gör du?
:45:07
Jag klappar ditt krulliga hår.
:45:13
Jävla skit!
:45:15
Jag gör det, Charlie. Ta in teet.
:45:21
Fel kniv.
:45:26
Skål, Charlie.
:45:28
Tack.
:45:40
- Är allt som det ska?
- Ja.
:45:43
- Du har visst gått upp i vikt.
- Håll tyst.
:45:46
- Jag tar en.
- Varsågod.
:45:47
Tack.