1:07:03
Det här hjälper inte.
1:07:06
Han är död.
1:07:07
- Han är död.
- Lugna ner dig.
1:07:10
Lugna ner er, allihop.
1:07:15
Uppför er som män.
1:07:16
Använd huvudet.
1:07:24
Vill du säga nåt?
1:07:31
Säg det i så fall.
1:07:35
Jag vill höra. Säg det.
1:07:39
- Är du säker?
- Säg det!
1:07:43
Han har rätt. Du har fel.
1:07:46
Klart att jag har rätt.
1:07:58
Tror du inte jag klarar det?
1:08:00
Jag vet inte, vad tror du?
1:08:02
Ditt as!
1:08:03
- Jag ska...
- Du ska...
1:08:07
Vad?
1:08:10
Vad ska du göra?
1:08:13
Börja gråta?
1:08:20
Sitt ner, Tommy.
1:08:25
Ge honom en drink.
1:08:38
Kungen är död.
1:08:42
Länge leve kungen.
1:08:46
1970, ett nytt decennium.
1:08:48
Inget mer Double Six.
1:08:50
Ingen mer Freddie.
1:08:52
Ingen mer Lennie.
1:08:55
Hej då, Maxie.