Ghost Ship
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:07
Мисля, че видях малко момиченце.
:26:09
На...
:26:11
...на...
:26:13
...кораба?
:26:15
Да. Гледаше ме.
:26:20
И после какво се случи?
:26:22
Нищо, тя изчезна.
:26:25
Понякога...
когато летя с часове...

:26:29
...и аз виждам разни неща.
:26:32
В един момент е там,
на следващия го няма.

:26:35
Като сън.
:26:39
Благодаря.
:26:41
Ще се видим сутринта.
:26:43
Добре.
:26:46
Лека нощ.
:26:50
- Ще се видим утре.
- Да.

:27:14
Има голяма дупка.
:27:16
Потъва.
:27:19
Ето къде е дупката,
виждате ли?

:27:21
Има пробив в корпуса
с големина 10 на 20...

:27:23
...ще е доста трудно
да я поправим.

:27:25
Да не се е сблъскал
с айсберг...?

:27:28
Не е нужна среща с айсберг
за да се получиш дупка.

:27:31
Само предполагам.
:27:33
- Ударена е доста зле.
- Мисля, че преди около седмица.

:27:36
Ето къде сме ние.
:27:38
Проблемът е тази група островчета
на 60 мили западно от нас.

:27:41
Нищо страшно, просто
купчина скали.

:27:43
"Антония Граца"
е хваната тук...

:27:45
...от това силно течение.
:27:47
И бавно, но сигурно
се насочва към скалите.

:27:51
Вече се е ударила в тях веднъж.
:27:52
- Ами следващия път?
- Няма да има следващ път.

:27:55
Имаме 3 дни да я поправим.
:27:57
И това ако времето се задържи същото.
:27:59
Защо не я изтеглим
така както си е сега?


Преглед.
следващата.