:24:04
Jela rychlostí dvanáct uzlù
s plnì napjatýma plachtama.
:24:08
Nìco se jim na ní nezdálo.
:24:12
Tak vylezli na palubu.
A víte, co tam nali?
:24:20
Vùbec nic.
:24:21
ádné pasaéry,
ádnou posádku, ani kapitána.
:24:26
ádné známky ohroení.
:24:28
Za 59 dní po posledním zápisu
do námoøního deníku
:24:32
urazila pøes 7 tisíc kilometrù
na otevøeném moøi,
:24:35
proplula Gibraltarem a vplula
plnou rychlostí do Støedozemí.
:24:42
A u kormidla nikdo nestál.
Co si o tom myslíte?
:24:46
Loï duchù.
:24:49
Necítíte tady nic?
Nìco tu pìknì smrdí.
:24:56
- Jsem na moøi dýl, Dodgi.
- Já vím.
:24:59
Zail jsem nevysvìtlitelné vìci.
:25:04
Historie námoønictví je plná
takových jako Marie Celesta.
:25:08
Take, jaký máte plán?
:25:11
Myslím, e udìláme to,
proè jsme sem pøijeli.
:25:13
Pøipoutáme ji, odtáhneme ji.
:25:15
- Tahle kocábka ji má utáhnout?
- Jo.
:25:20
Ne s problémy, který máme.
:25:22
Zakotvíme ji
a vrátíme se sem s posilou.
:25:26
A zatím pøijede ruskej trauler
a vyfoukne nám ji.
:25:29
U jsem se díval. Nemá kotvy.
Jsou pryè.
:25:33
- Co myslí ty, Greere?
- Kdy Santos opraví motory,
:25:37
bude nám to trvat tak dva týdny,
ne ji nìkam dotáhneme.
:25:40
Ale vzhledem k mýmu podílu
ji klidnì odtáhnu sám.
:25:56
Nepoutìj mì! Pomoz mi!
Nepoutìj mì!