:59:03
Netuil jsem,
e se toho úèastnila Graza.
:59:09
To zlato bylo na Lorelei?
:59:13
Je tu napsáno 19. kvìtna 1962.
:59:19
To je dva dny pøedtím,
ne vae loï zmizela.
:59:24
Na Lorelei nikdo nepøeil.
:59:34
Jeíikriste!
:59:41
Kam jde?
1:00:02
Vìtina duí mùe být po smrti
se svou rodinou.
1:00:06
Tak proè ty se svou nejsi?
1:00:12
Jsme tu jako v pasti.
1:00:14
Kdo?
1:00:16
Moji spolupasaéøi a já.
1:00:19
Dokonce i ti,
co mají ïáblovo znamení.
1:00:22
Znamení?
Katie, co tím myslí?
1:00:26
A bude loï plná...
1:00:29
- Coe? Mnì to mùe øíct.
- A získá potøebné due...
1:00:35
...a splní svou povinnost,
1:00:38
loï nás odveze do...
1:00:43
Co se stalo? Copak je?
1:00:47
- Co se stalo? Katie. Co je?
- Nechce, abych se s tebou bavila.
1:00:51
- Kdo?
- Ale já jsem jiná ne ostatní!
1:00:54
- Katie, musí mi to øíct!
- Okamitì odsud odejdìte!
1:00:57
Odejdìte z lodì,
dokud jetì mùete!