Ghost Ship
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Nej, ingen.
:08:05
Giv os lige fred et øjeblik, ok?
:08:06
Ok.
:08:09
Nå, hvad tror du, Murphy?
:08:13
Hvem ved.
Han kan være fuld af løgn.

:08:16
Men jeg ved én ting:
:08:17
Jeg har oplevet nogen
mærkelige ting i det stræde.

:08:20
Og når havet giver dig en chance,
så bør du gribe den.

:08:24
Jeg ved sgu ikke, Murphy.
:08:26
Vi har lige været væk i seks måneder.
:08:29
Jeg har min forlovede, der venter på mig.
:08:32
- Jeg skal giftes om en måned.
- Planen var at tage tilbage til havn.

:08:35
Og motoren kræver en
pokkers masse arbejde.

:08:37
I vores branche er det eneste sikre,
at der ikke er noget der er sikkert.

:08:42
Hvis ikke I vil af sted,
er det ok med mig.

:08:44
Vi siger til ham,
at han må finde nogen andre.

:08:46
Vent nu lige lidt.
Lad os nu ikke forhaste os.

:08:50
Hvad vil du tro et
skib som det vil kunne indbringe?

:08:53
Hvem ved?
Millioner, tusinder...

:08:55
Måske er det intet værd.
:08:57
Det afhænger af mange ting.
:08:59
Først og fremmest om,
vi overhovedet må bjærge det.

:09:01
Det er noget af en chance at tage.
:09:03
Hvordan gør vi det op?
:09:05
Vi deler det i seks dele.
:09:07
- Lige over?
- Ja.

:09:08
Jeg gider ikke at betale overtid.
:09:10
Jeg er med.
:09:13
Jeg er også med.
:09:16
Hvad siger du?
:09:19
Ok.
:09:23
Hey Ferriman.
Kom lige herover.

:09:27
Ok.
Sådan her kommer det til at foregå.

:09:30
10% i stedet for de 20.
:09:37
Beklager.
Jeg kan ikke lade jer flå mig på den måde.

:09:41
Sådan er tilbuddet.
Tag imod det eller lad være.

:09:50
Ok. Men jeg tager med jer.
:09:54
Nul.
Ikke på min båd, makker.

:09:56
Jeg er da ikke så dum, at jeg leder
jer til skatten uden nogen form for garanti.


prev.
next.