1:16:01
Vi kan have vores egen båd.
1:16:03
Os to.
1:16:05
Vi kunne få et liv sammen.
1:16:06
Dig og mig.
1:16:08
Hvad snakker du om?
1:16:10
Dodge, vi må væk herfra.
1:16:11
Nu.
1:16:13
Det kan jeg ikke lade dig gøre.
1:16:23
Så er det slut?
1:16:26
Ok...
1:16:27
Ok. Du vinder.
1:16:30
Ok, ok.
1:16:32
Ok. Lede kælling.
1:16:36
Ok. Du vinder.
Så gør det bare.
1:16:39
Gør det.
1:16:40
Så spræng det da.
1:16:41
Slå os alle ihjel.
1:16:45
Hey, Dodge.
1:16:47
Hvorfor har du ikke spurgt mig,
hvor Munder er?
1:16:57
Det er vel fordi...
1:17:01
at jeg allerede ved det.
1:17:03
Du sprænger det ikke, Maureen.
1:17:05
Vent og se.
1:17:06
Dodge gjorde den samme fejl.
1:17:09
Han er død.
1:17:12
Katie fortalte dig det, ikke sandt?
1:17:13
Sjæle uden synd kan ikke udpeges.
1:17:16
Derfor bliver de svære at styre.
1:17:18
Så længe skibet flyder,
så går vi alle ned sammen...
1:17:21
Hvad fanden er du?
1:17:23
Jeg redder.
1:17:25
Nøjagtigt som dig selv.
1:17:26
Du redder skibe,
- jeg sjæle...
1:17:29
Og når kvoten er nået,
sender jeg skibet af sted.
1:17:33
Så bliver bestyrelsen tilfreds.
1:17:35
Forstår du?
Det er et job.
1:17:37
Påtvunget mig efter et liv i synd.
1:17:39
Så hvis jeg mister skibet,
bliver bestyrelsen ikke tilfreds.
1:17:43
Og det er ikke godt.
1:17:45
Du lader ikke til at forstå.
Jeg foreslår en byttehandel.
1:17:50
Skibet for dit liv.
1:17:52
Jeg vil have min besætning tilbage.
1:17:54
Beklager.
1:17:56
Når først en passager er udpeget,
så tilhører han mig.
1:17:58
Så er det vel forbi.