:08:00
Konnten Sie
den Namen des Schiffs erkennen?
:08:02
Nein, ich hab das alles vergessen, bis
ich es vor 2 Tagen wieder gesehen hab.
:08:06
Womit haben wir's zu tun?
Was hat der Kahn für eine Tonnage?
:08:10
Ist groß. Echt riesig.
Könnte was Militärisches sein.
:08:14
Sagen wir mal, dass es
nicht völlig uninteressant ist.
:08:18
Was soll für Sie dabei rausspringen?
:08:20
Ich will 20% Finderlohn,
egal, was das Schiff wert ist.
:08:24
- Haben Sie jemandem davon erzählt?
- Keiner Menschenseele.
:08:30
- Geben Sie uns einen Augenblick, ja?
- Ok.
:08:35
Und? Was meinst du, Murph?
:08:38
Wer weiß? Könnte bloß heiße Luft sein.
:08:41
Aber ich hab schon schrägere Sachen
in der Beringstraße erlebt.
:08:45
Und wenn die See dir eine Chance gibt,
solltest du sie ergreifen.
:08:49
Wir brauchen 1 Woche bis dorthin.
Und wir waren gerade 6 Monate auf See.
:08:54
Zu Hause wartet meine Verlobte.
Wir wollen in einem Monat heiraten.
:08:59
Wir wollten nach Anchorage zurück,
den Steuerborddiesel reparieren.
:09:03
- Planung in unserer Branche heißt...
- . . Dass es keine Pläne gibt.
:09:07
Wenn ihr nicht mitmachen wollt, ok.
Soll er sich jemand anderen suchen.
:09:12
Halt. Wir sollten nichts überstürzen.
Was könnte so ein Schiff wert sein?
:09:19
Wer weiß?
:09:20
Millionen? Tausende? Oder gar nichts.
Hängt von vielem ab. Vor allem davon,
:09:24
- Ob wir das Bergerecht bekommen.
- Und das ist fraglich.
:09:28
- Wie wollen wir's aufteilen?
- Gleichmäßig, durch 6.
:09:32
- Jeder bekommt das Gleiche?
- Kommt mich billiger als Überstunden.
:09:36
Ich bin dabei.
:09:39
Ich auch.
:09:42
Greer? Was sagst du?
:09:45
Geht klar.
:09:49
Hey, Ferriman!
Können Sie mal rüberkommen?
:09:54
Wir machen's folgendermaßen: 10%
Finderlohn statt den geforderten 20%.