:12:02
- Warum machen Sie das?
- Dasselbe könnte ich Sie fragen.
:12:06
Sie wollen wissen, was ein nettes
Mädchen wie ich hier verloren hat?
:12:10
Mir gehört 1/3 von Murphys Firma.
So nett bin ich gar nicht.
:12:14
Und diese Affen hier
sind meine Familie.
:12:18
Santos an Murphy. Bitte kommen.
:12:24
- Ja?
- Du solltest mal raufkommen.
:12:27
- Was gibt's denn?
- Das musst du dir ansehen!
:12:32
Gerade war es noch da!
10 Meilen nordwestlich von hier.
:12:36
Könntest du mal
diese beschissene Musik ausmachen?
:12:40
Da war wirklich was! Der Radar spinnt!
Ich hab's mit eigenen Augen gesehen.
:12:43
- Der Radar ist ok. Da ist nichts.
- Lass mich mal sehen.
:12:49
Da! Direkt vor dir! Und jetzt sag mir
noch mal, dass du nichts siehst.
:12:54
Siehst du's? Siehst du, was ich meine?
:12:59
- Dodge, mach den Bugscheinwerfer an!
- Geht klar, Murph.
:13:09
- Es ist da, nicht wahr?
- Irgendwas ist da.
:13:19
Hey, Murph, was gibt's?
:13:24
Ich rufe das Schiff
auf Position 7-5 Nord.
:13:27
Hier spricht die Arctic Warrior.
:13:30
Bitte kommen.
:13:33
Hier spricht der Schlepper
Arctic Warrior. Hören Sie mich?
:13:39
Hier spricht die Arctic Warrior.
:13:41
Hören Sie mich? Bitte kommen.