:21:01
Ich hab euch gesagt,
ihr sollt aufpassen!
:21:07
- Oh verdammt. Oh Gott!
- Ab jetzt lasst ihr mich vor, ok?
:21:11
Also, gehen wir.
:21:13
- Ich glaube, ich hab die Hosen voll.
- Nein, du riechst immer so.
:22:03
Der Kompass ist kaputt.
:22:10
Das Ruder reagiert auch nicht.
:22:12
Die Tanks sind leer. Sie muss Vollgas
gefahren sein bis zum letzten Tropfen.
:22:21
Epps!
:22:27
Ich suche das Logbuch.
Sehen wir die Unterlagen durch, ob...
:22:33
- Ist alles in Ordnung?
- Ja.
:22:35
- Ganz sicher?
- Ja.
:22:38
Dann weiter.
:22:45
Hey, sieh dir das an.
:22:49
- Eine Uhr. Glückwunsch, Kumpel.
- Nein. Sieh genau hin, du Penner!
:22:54
'ne Digitaluhr. Denk mal nach.
1962 gab es noch keine Digitaluhren.
:22:59
Also sind wir nicht die Ersten an Bord.
Aber jetzt gehört sie uns.