:29:00
Aber mit unserer Ausrüstung und der
auf dem Schiff können wir's probieren.
:29:04
Wir kriegen das hin, oder?
:29:07
Mit dem, was wir an Bord haben,
krieg ich unseren Diesel nicht flott.
:29:10
Hör auf zu jammern und kümmere dich
um den Steuerborddiesel.
:29:14
- Das ist also der Plan?
- Tu's einfach!
:29:21
- Ich geb 'nen Funkspruch raus.
- Das würde ich lieber nicht tun.
:29:24
- Das Seerecht besagt...
- Weiß ich.
:29:27
Ich hab keine Lust auf ungebetenen
Besuch. Lass es einfach.
:29:33
Zu Befehl, Kapitän.
:29:39
Ok, ihr wisst ja, wie's läuft.
Wir inspizieren das gesamte Schiff,
:29:42
um sicherzugehen, dass es sonst keine
Probleme gibt, bevor wir anfangen.
:29:46
- Bleib bei mir, Greer. Hau nicht ab.
- Ok.
:29:48
Dodge, Munder, geht runter
zum Backbord-Kollisionsschott.
:29:51
Jack und ich tasten uns von vorn ran.
Ruft, wenn ihr etwas braucht.
:29:55
- Wie wär's mit 'ner Pizza?
- Du bist echt witzig.
:29:58
Planung in unserem Geschäft heißt,
es gibt keinen Plan. Was soll das?
:30:03
Spinnen die jetzt total?
Der Satz ist schon völlig bescheuert.
:30:10
Ist schon gut, ok, Preciosa ?
:30:12
Irgendwann findet er einen anderen
Trottel, der ihm seinen Kahn repariert.
:30:19
Willst du es auf die Tour haben?
:30:23
Oh, welch lieblicher Geruch.
:30:25
Licht kommt.
:30:34
Du hast Recht. Sie ist eine Schönheit.
:30:38
Ja, das ist sie.