:44:03
- Leckt mich doch.
- Ok.
:44:04
- Was ist mit der Küstenwache?
- Nein.
:44:07
Wir rufen die Küstenwache... Was ist,
wenn das Gold wirklich gestohlen ist?
:44:14
Alle Fundsachen in internationalen
Gewässern gehören nach dem Seerecht
:44:18
dem Finder. Ok? So steht's im Gesetz.
:44:22
- Stimmt.
- Wer es findet, dem gehört es.
:44:24
Wenn wir das machen wollen,
sollten wir es jetzt tun.
:44:27
Wir machen unser Boot klar, nehmen
das Gold und verschwinden von hier.
:44:32
Wir lassen das Schiff hier und nehmen
nur das Gold. Wer ist dafür?
:44:35
Mir reicht das Gold völlig.
:44:39
Gold.
:44:41
Das Gold.
:44:46
- Epps?
- Ich will nur hier runter.
:44:49
Gut, dann an die Arbeit.
:44:53
Ok. Die Warrior ist klar, Murph.
Können wir hier endlich abhauen?
:44:59
Na, Preciosa? Riechst du's schon?
100 Millionen. Verstehst du mich?
:45:04
100 Millionen!
:45:08
Greer? Wirf die Kiste an.
:45:10
Ich bring das Gold runter.
:45:12
Ja, Sir, Captain, Sir!
:45:14
Hey, Santos. Beweg dich, Vato.
Ab jetzt muss es flott gehen.
:45:20
Nun lass mal die Ventile klappern,
du wurdest gerade generalüberholt.
:45:24
PROPANGAS
:45:25
Und das sollte eine Ehre
für dich sein.
:45:32
Los geht's!
:45:35
Hey, Greer! Kannst losfeuern!
:45:37
Wir machen gleich einen Blitzstart.
Wirf ihn an! Wir sind stinkreich!
:45:42
Stop!
:45:44
Stop! Sie wissen nicht, was Sie tun!
:45:48
Es kann losgehen, Skipper.
:45:53
Bloß nicht das Boot starten! Er...
:45:57
Mist!
:45:58
Greer!