:47:12
Ich weiß nicht, was passiert ist.
Der Maschinenraum ist explodiert.
:47:18
Vielleicht hat Santos gepfuscht und
die Gasdichtungen nicht festgezogen...
:47:22
Jack, wusstest du was über das Schiff,
bevor du uns hier rausgeschickt hast?
:47:27
Nein, aber ich... Seht mal,
wir haben das Gold und leben noch.
:47:31
- Erzähl das Santos, du Arschloch!
- Beruhige dich!
:47:33
Das ist doch Blödsinn!
:47:35
Santos kam freiwillig her,
:47:38
- Wie wir anderen auch.
- Was soll das heißen?
:47:41
- Schluss!
- Santos ist tot! Deinetwegen!
:47:43
Komm schon! Das macht ihn
auch nicht wieder lebendig.
:48:04
Murph, du kannst nichts dafür.
Das weißt du genau.
:48:19
Wie geht's ihm?
:48:23
Hier ist der Plan: Wir sind ein Profi-
Bergungsteam mit 'nem Schatz an Bord.
:48:28
Tun wir, was wir am besten können.
Wir reparieren diese Rostschüssel
:48:31
und versuchen, die Inseln zu umfahren.
:48:34
Wir können hier so lange überleben,
bis uns jemand aufliest.
:48:36
Warum ist das eigentlich ein Thema?
Wir haben das Material.
:48:39
Wieso bauen wir kein Floß und hauen ab?
Hier an Bord ist was faul.
:48:45
- Wenn wir bleiben, sterben wir.
- Du willst ein Floß bauen?
:48:48
- Ja, ich will ein Floß bauen.
- Selbst mit der Warrior
:48:51
wäre das in 3 Tagen 'ne ziemliche
Leistung für uns. Nicht zu schaffen.
:48:55
Du bist der beste Punktschweißer,
den ich kenne.
:48:58
Wir können anfangen,
aber ich brauche dich.