1:17:02
Εντάξει, κερδίζεις!
Κάν' το!
1:17:05
Εμπρός! Ανατίναξέ το!
Σκότωσέ μας όλους!
1:17:14
Γιατί δε με ρώτησες
πού είναι ο Μάντερ;
1:17:23
Υποθέτω...
1:17:24
επειδή...
1:17:27
ήδη ξέρω.
1:17:29
-Δε θα πατήσεις τη σκανδάλη.
-Δοκίμασέ με.
1:17:33
Ο Ντοτζ έκανε το ίδιο λάθος.
Είναι νεκρός.
1:17:38
Η Κέιτι σου του είπε. Οι ανα-
μάρτητες ψυχές δε σημαδεύονται.
1:17:42
Δεν ελέγχονται. 'Οσο κρατάω το
πλοίο όρθιο,θα υποφέρουμε μαζί.
1:17:47
-Τι διάβολο είσαι;
-Κάνω διασώσεις. 'Οπως εσύ.
1:17:53
Εσύ μαζεύεις καράβια,
εγώ ψυχές.
1:17:56
'Οταν συμπληρώνω το ποσοστά
μου, στέλνω ένα φορτίο πίσω.
1:18:00
'Ετσι, χαίρεται η εργοδοσία.
Είναι δουλειά, βλέπεις.
1:18:03
Την πήρα μετά από αμαρτωλή ζωή.
Αν χάσω το καράβι αυτό...
1:18:08
δε θα χαρεί η εργοδοσία,
πράγμα καθόλου καλό.
1:18:12
Δε με καταλαβαίνεις.
1:18:16
Το καράβι μου για τη ζωή σου.
1:18:18
Θέλω πίσω
το πλήρωμά μου.
1:18:21
Λυπάμαι. 'Οταν σημαδευτεί ένας
επιβάτης, είναι δικός μου.
1:18:25
Υποθέτω ότι τελείωσε,
λοιπόν.
1:18:36
Αυτό που έπρεπε να κάνεις,
ήταν να επισκευάσεις το πλοίο.
1:18:43
Σου έδωσα μία μεγάλη ευκαιρία!
'Εφτανε να την αρπάξεις!
1:18:52
Θα με πυροβολήσεις;