:08:00
Nunca lo he visto.
:08:04
Dános un minuto, ¿de acuerdo?
:08:06
De acuerdo.
:08:09
Entonces, ¿qué piensas
Murph?
:08:11
Quién sabe...
:08:13
... podría estar lleno de mierda.
:08:15
Sólo sé una cosa...
:08:16
...he visto ocurrir cosas
extrañas en el Estrecho...
:08:19
.. y sé algo más, si te dan una
oportunidad, hay que aceptarla.
:08:23
Escucha, acabamos de
salir de allí, Murph.
:08:26
Ya hemos estado durante 6
meses en el mar.
:08:28
Tengo una prometida esperando
por mi, ¿recuerdas?...
:08:30
...voy a casarme en un mes.
:08:32
El plan era volver
a Ancourage.
:08:34
Estos barcos son
enormemente pesados.
:08:37
"En nuestro negocio
el único plan es..."
:08:39
"...que no hay plan."
:08:41
Escuchenme, si no quieren ir
no pasa nada...
:08:44
...se lo pasaremos a otro,
no es problema.
:08:46
Espera un minuto
Espera un minuto.
:08:48
No hay que apresurarse.
:08:50
¿Cuanto piensas que
valdrá ese barco?
:08:53
Quién sabe...
:08:53
...millones... miles.
:08:55
Puede no costar nada.
Depende de muchas cosas.
:08:58
Sobre todo de si tenemos
el material de salvamento.
:09:01
Eso es mucho esfuerzo.
:09:02
¿Cómo lo repartimos?
:09:04
Como siempre pero en 6.
:09:06
El entra en el reparto.
:09:08
El negocio siempre
te ha pagado.
:09:10
Yo voy.
:09:13
Yo entro.
:09:16
Greer, ¿qué dices?
:09:18
No tengo prisa.
:09:23
-Eh Ferriman, ¿puedes venir?
-Si.
:09:27
De acuerdo, así es como será:
:09:30
10 % o el 20 % y no
estás dentro.
:09:37
Lo siento, no puedo dejaros
esa ventaja de algo asi.
:09:40
Así son las cosas.
Tómalo o déjalo.
:09:50
Bien, pero iré con ustedes.
:09:53
No en mi barco, de eso nada.
:09:55
¿Crees que soy idiota...
:09:58
y os diría donde está el barco
sin ninguna seguridad..