1:16:00
Podríamos tener nuestro
propio barco. Los dos.
1:16:03
Podríamos tener una vida juntos.
1:16:06
Tú y yo.
1:16:07
¿Qué estás diciendo?
1:16:09
Dodge, tenemos que salir
de aquí. Ahora.
1:16:12
Bueno, no puedo dejarte hacer eso.
1:16:22
Así que es el fin... ¿eh?
1:16:25
Está bien.
1:16:27
Muy bien. Tú ganas.
1:16:29
Está bien.
Está bien.
1:16:32
Está bien. Maldita perra.
1:16:35
Está bien, tú ganas.
Vamos hazlo.
1:16:38
Vamos.
Vuélalo.
1:16:40
Mátanos a todos.
1:16:44
Eh, Dodge.
1:16:47
¿Por qué no me has respondido
donde está Munder?
1:16:55
Bueno... creo que es porque...
1:16:59
...ya lo sé.
1:17:02
No irás a presionar el
gatillo, ¿verdad?.
1:17:04
-Pruébame.
-Dodge cometió el mismo error.
1:17:08
Está muerto.
1:17:10
¿Katie te lo dijo verdad? Almas sin
pecados no pueden se marcadas.
1:17:15
Y son difíciles de controlar.
1:17:17
Mientras mantenga el
barco a flote...
1:17:19
... todos estaremos juntos.
1:17:21
¿Qué mierda eres?
Soy un salvador.
1:17:23
Igual que tú.
1:17:25
Tú coleccionas barcos,
yo almas.
1:17:29
Y cuando encuentro mi cuota...
1:17:31
... envío el barco a casa.
Eso lo mantiene contento.
1:17:33
Como puedes ver, es un trabajo.
1:17:35
Que se me dio después de
una vida de pecados.
1:17:38
Si pierdo el barco...
1:17:40
... el amo no estará feliz.
1:17:42
Lo cuál no es nada bueno.
1:17:44
No quiero parecer grosero.
1:17:46
Lo que quiero es un intercambio.
1:17:49
El barco, por tu vida.
1:17:51
Quiero a mi tripulación de vuelta.
1:17:54
Lo siento.
1:17:55
Una vez marcados los pasajeros
son mios.
1:17:57
Entonces creo que es todo.