:44:04
Et les gardes-côtes?
:44:07
Si on les appelle...
:44:09
et que c'est bien de l'or volé?
:44:14
D'après le droit maritime,
tout objet...
:44:17
trouvé en eaux internationales...
:44:19
appartient au découvreur.
C'est la loi.
:44:23
Qui va à la chasse...
:44:25
Si on est décidés, on s'y met.
:44:27
On répare notre rafiot,
on chope l'or et on fout le camp!
:44:32
On laisse le bateau.
Qui vote pour?
:44:35
Je vote pour l'or.
:44:39
L'or.
:44:47
Je veux juste partir.
:44:50
Au boulot.
:44:54
Warrior "en position. "
:44:56
On se tire, maintenant?
:44:59
Tu les sens, les pépètes?
:45:01
100 millions. Tu captes?
:45:04
100 millions!
:45:08
Lance les moteurs.
:45:10
Je descends l'or.
:45:12
Bien, mon capitaine!
:45:15
"Santos, magne"-"toi le cul. "
On part tel quel.
:45:20
Et que ça s'excite là-dedans.
:45:22
Tu viens d'être révisée par Santos.
:45:25
Toi aussi, fais-moi plaisir.
:45:32
C'est parti!
:45:36
Mise à feu!
:45:37
On prend le large!
:45:39
A nous les couilles en or!
:45:42
Arrêtez!
:45:45
Faites pas ça!
:45:47
Parés.
:45:53
Ne démarrez pas!