:08:00
Nem, még soha nem jártam belül
:08:04
Adjon nekünk egy pár percet, rendben?
:08:07
OK.
:08:10
Mit gondolsz, Murph?
:08:11
Ki tudja...
:08:13
Lehet, hogy csupa szeméttel van tele.
:08:15
És ami azt illeti...
:08:16
... Sok furcsa dolgot láttam már a tengeren ...
:08:19
...Más szempontból viszont, ha a tenger ad egy lehetõséget
azt ki kell használni...
:08:23
Itt már befejeztük a feladatunk, Murph.
:08:26
Már hat hónapja vagyunk a tengeren.
:08:29
Nekem jegyesem van...
:08:31
El akarom venni még ebben a hónapban.
:08:32
Az eredeti terv szerint
most vissza mentünk volna...
:08:34
Egy ilyen hajó hatalmas munka lenne
:08:37
" A mi egyetlen tervünk .. "
:08:39
"... hogy soha nem tervezünk elõre. "
:08:41
Hallgassatok rám, ha nem akartok menni,
nem kell ...
:08:44
... majd elfogadunk egy másikat,
és kész.
:08:46
Várjunk csak egy percet.
:08:48
Nem kell sietni.
:08:50
Mennyit érhet a hajó?
:08:53
Ki tudja ...
:08:54
...milliókat ... ezreket.
:08:56
De lehet, hogy nem ér semmit
Ez sok mindentõl függ
:08:58
Elsõsorban attól, hogy vállaljuk-e
egyáltalán...
:09:01
Nehéz munka lesz.
:09:02
Hogyan döntsünk?
:09:04
Mint mindig, mindannyian bele kell
egyeznünk.
:09:06
Rendben.
:09:08
Kaptok egy kis plussz lét ha vállaljátok.
:09:10
Én megyek.
:09:13
Szintén.
:09:17
Greer, te mit mondasz?
:09:19
Hmm, rendben
:09:23
- Ferriman, jöjjön ide!
- Tessék?
:09:27
Rendben, de a következõ
feltételekkel:
:09:30
10 % vagy 20 %-ot kap és maga nem
jön be velünk.
:09:37
Úgy érzem ezt így nem fogadhatom
el.
:09:41
Ezek a feltételek.
Vagy elfogadja vagy nem.
:09:50
Magukkal megyek.
:09:53
Ez én hajómmal ugyan nem.
:09:55
Maga balfasznak néz, igaz?
:09:58
Nélkülem nem fogják megtalálni
azt a hajót...